例えが古いらしい

喫茶店で家族らしき人たちが大テーブルで横一列になって食事をしていたので、「家族ゲームみたいだね（笑）」と言ったら例えが古いと言われた（汗）
いや、誰が見ても家族ゲームみたいだって。食卓の前に何があるか気になるし（笑）

家族ゲーム [DVD]