ポートスキャンもしたことだし、つぎはWiresharkでWiiの通信を調べてみた（笑）
結果としては、スタンバイモード中の通信（たぶんWii Connect24の通信）と、Wiiでメールを送受信するときの通信の両方とも、wii.comドメインのサーバの443/tcpに接続して、TLSv1（SSL）で通信することがわかった。（途中、HTTPで通信するところもある）
この通信のClient Hello（Wii側）とServer Hello（wii.com側）のCipher Specは下記の通り。
上記結果から、Wiiとwii.comドメインのサーバとの通信は暗号化されていることがわかる。
しかもクライアント認証が有効なので驚いた。任天堂やるねぇ〜
少々気になることは、発行元がNOA(たぶんNintendo Of America)という証明書を使っていることかな。
追記（2007年2月25日）
ポートスキャンでWiiを調べてみた
