英語版には"DisableServerHeader"のことが書かれていないことをコメントやメールで教えていただいたので、以前の英語版を調べてみた。
http://web.archive.org/web/*/http://www.microsoft.com/technet/community/columns/insider/iisi1004.mspx
以前は英語版にも"DisableServerHeader"について書かれていたことから、"DisableServerHeader"が期待通りの動作をしないことがわかり、後で変更したと思われる。
私としては日本語版が書き換わっていないことより、"DisableServerHeader"の動作検証もしないで記事が書かれていることにあきれる。